If you speak Spanish, you’re definitely not alone: a good portion of Sterling Satellite customers list Spanish as their primary or secondary language. This makes your satisfaction foremost in our minds! We know that you’re looking for great, current content in your own language, and that you want an extensive variety of Spanish channels! We also know that you want to know more about DISH Network and what it can offer you as a Spanish speaker. Here’s some helpful information to guide you on your way to a great satellite TV experience with DISH Network!
Si habla españnol definitivamente no es solo: muchos clientes de Sterling Satellite hablan español como su idioma principal o secundaria. Por eso, isu satisfacción es nuestra prioridad! Sabemos que quiere ver programación nueva y buena en su propio idioma y que queire una gran variedad de canales en español. También sabemos que quiere aprender más sobre DISH Network y que le podemos ofrecer como un hispanohablante. ¡Aquí puede encontrar información útil para guiarle en la gran experienca de televisión satélite con DISH Network!
Sterling Satellite Suggests - Sterling Satellite Sugiere:
Package - Paquete:
DishLATINO Dos: Includes Telemundo Oeste, Discovery en Español, and Telefutura Oeste.
DishLATINO Dos: Incluyen Telemundo Oeste, Discovery en Español, y Telefutura Oeste.
Receiver - Receptor:
ViP 722 DVR: This is our most popular DVR receiver. You’ll love its ease of use and great functionality.
ViP 722 DVR: Este es nuestro receptor DVR más popular. Se va a encantar su facilidad de uso y gran funcionalidad.
Add-On - Adición:
A La Carte Add-On: Encore Movies, which is only $5/month! Find more Premium Movie Packages here.
A-La-Carte Adición: Encore Movies, ¡por solo $5 al mes! Encuentra más Paquetes de Películas Premium aquí.
Other - Otros:
Right now, you can enjoy HD Free For Life with the purchase of ANY standard DISH Network package, including DishLATINO Dos. That saves you $10/month and over $100/year!
Ahora, puede disfrutar HD Gratis de por Vida con la compra de cualquier paquete estándar de DISH Network, incluyendo DishLATINO Dos. ¡Ahorrará $10 por mes y más que $100 por año!
Get Help Choosing a Package - Recibe Ayuda a Elegir un Paquete
Sterling Satellite is dedicated to matching you with the package and equipment that’s right for you. If you still have uncertainty about which DISH Network services to choose, give us a call at 1-800-299-5610.
Sterling Satellite está dedicado encontrar el paquete y equipo que le corresponde mejor para usted. Si todavía tenga incertidumbre sobre que servicios de DISH Network elegir, llámanos 1-800-299-5610.
Order DISH Network from Sterling Satellite - Ordena DISH Network de Sterling Satellite
If you have any questions, or if you’re ready to take the next step in securing a great television experience with DISH Network, call Sterling Satellite today at 1-800-299-5610 to speak with a helpful representative. You can rest easy knowing that we are dedicated to ensuring your satisfaction. Your happiness = our success!
Si tenga alguna pregunta o si esté listo para establecer servicio con DISH Network, llama al Sterling Satellite hoy al 1-800-299-5610. Nuestros agentes útiles están aquí para ayudarle. Puede estar tranquilo sabiendo que estamos dedicados a asegurar su satisfacción. ¡Su satisfacción es nuestro éxito!
Resources - Recursos
Frequently Asked Questions - Preguntas Más Frecuentes
- Do I have to meet any residential/demographic requirements to get DISH Network?
¿Necesito cumplir algunos requisitos residenciales/demográficos para obtener DISH Network?
- You will have to reside in a residence within the continental United States to get DISH Network from Sterling Satellite. We are currently unable to sign up new customers in Alaska, Hawaii, and Puerto Rico; however, limited service is available in those areas directly through DISH Network or local authorized retailers.
Necesita vivir en una residencia en los Estados Unidos continentales para obtender DISH Network de Sterling Satellite. Actualmente no podemos suscribir clientes nuevos en Alaska, Hawaii, y Puerto Rico; sin embargo, servicio limitado está disponible en esas zonas directamente a través de DISH Network o autorizados provedores locales.
- Can I get DISH Network outside of the United States?
¿Puedo obtener DISH Network afuera de los Estados Unidos?
- No. DISH Network is only available in all 50 states and U.S. territories.
No. DISH Network sólo está disponible en todos los 50 estados y territorios de los Estados Unidos.
- How do I change to an alternate audio or language output?
¿Cómo puedo cambiar a una salida de audio o idioma alternativa?
- Changing the audio output depends on the channel, receiver, and remote used. Most changes can be made through the menu of the receiver. Learn more about changing the language in this helpful video.
Cambia de la salida de audio depende del canal, el receptor, y el control remoto que se utiliza. Mayoría de los cambios puede hacerse a través del menú del receptor. Apreda más acerca de cambiar el idioma en este video útil.
- What is a Service Access Fee?
¿Qué es una Tarifa de Acesso del Servicio?
- The Service Access Fee is assessed on accounts that do not maintain a basic level of programming. These situations usually involve very specialized programming choices which cost more for DISH Network to deliver than basic programming. This small charge allows customers greater access to programming choices while keeping everyday costs low.
La Tarifa de Acesso del Servicio está cargado a cuentas que no mantienen un nivel básico de programación. Eso normalmente cuesta más para DISH Network distribuirla que programación básica. Este pequeño cargo permite a los clientes un gran acesso a opciones de programación mientras mantiene bajos los costos diarios.
- Can I substitute channels in my DISH Network package?
¿Puedo sustituir canales en mi paquete de DISH Network?
- No. DISH Network packages do not allow for substitutions. You will receive the channels that are included with the package that you select. You can add channels by selecting another DISH Network package or by adding international programming, premium movie channels, or specialty channels.
No. Paquetes de DISH Network no permiten sustituciones. Le recibirá los canales que están incluyen en el paquete que seleccione. Puede agregar canales seleccionadal otro paquete de DISH Network o agregando programación internaciónal, canales de películas premium, o canales especialidades.
- Is there any way to add individual channels to my DISH Network package?
¿Hay alguna manera para agregar canales individuales a mi paquete de DISH Network?
- There are some channels that are available on an a la carte basis, but for the most part, channels are only available as part of a package. Many international channels, premium movie channels, and specialty networks are available as additions to DISH Network packages.
Hay algunos canales que están disponibles vía a-la-carte, pero muchos canales están disponibles solamente como parte de un paquete. Muchos canales internacionales, canales de películas premium, y cadenzas de especialidad están disponibles como adiciones a paquetes de DISH Network.
- What languages do you offer programming in?
¿En qué idiomas se ofrece la programación?
- We offer programming in a number of languages. Please see our international programming page for additional information and a complete list of the languages and countries that DISH Network carries programming from.
Ofrecemos programación en varios idiomas. Por favor, busca nuestra página de programación internaciónal para más información y una lista completa de los idiomas y paises de donde DISH Network tiene programación.
- What is SAP and how does it affect my programming?
¿Qué es SAP y cómo afecta mi programación?
- SAP stands for Secondary Audio Programming and allows you to hear an alternate audio stream for the program. Many times, the SAP track is a Spanish language track.
SAP significa programación de audio secundaria y permite escuchar el corriente de audio alternativa para un programa. Muchas veces, la pista de SAP es en español.
>>Browse all our Frequently Asked Questions - Busca Todas Nuestras Preguntas Más Frecuentes<<